Capire a che punto si trova il proprio inglese non serve solo per arricchire il curriculum, ma è la bussola indispensabile per impostare un percorso di studio davvero efficace.
Il parametro di riferimento internazionale per valutare le competenze linguistiche è il QCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue, o CEFR, Common European Framework of Reference for Languages, in inglese), uno standard ufficiale diviso in 6 livelli principali: dal principiante assoluto (A1) alla padronanza paragonabile a quella di un madrelingua (C2).
Come è nato il QCER?
All’inizio degli anni ’90, il Consiglio d’Europa ha avuto un’intuizione semplice ma rivoluzionaria: creare un sistema universale per valutare l’apprendimento delle lingue in tutti i Paesi europei. L’obiettivo era duplice: facilitare la collaborazione tra gli insegnanti e offrire a università, scuole e datori di lavoro un parametro oggettivo e trasparente per misurare la reale padronanza linguistica dei candidati.
La vera forza del QCER sta nella sua estrema concretezza. Non si tratta di un singolo test teorico, ma di un sistema basato su affermazioni operative del tipo “Sapere fare” (Can-do statements), che descrivono ciò che una persona è in grado di realizzare con la lingua a ciascun livello.
Per fare un esempio pratico, una delle competenze tipo per il livello B1 recita: “È in grado di produrre testi semplici e coerenti su argomenti familiari o di proprio interesse”.
Questo approccio permette a te (e al tuo insegnante) di mappare chiaramente le tue capacità, individuare le eventuali lacune e definire un percorso d’apprendimento mirato per colmarle, focalizzandosi sempre sulle competenze pratiche e sulla comunicazione reale.
La tabella dei livelli di conoscenza della lingua inglese
| Livello | Codice | Sintesi delle competenze |
| Principiante | A1 | Interazioni basilari e frasi di uso quotidiano per bisogni primari. |
| Elementare | A2 | Conversazioni su argomenti familiari e routine quotidiane. |
| Intermedio | B1 | Autonomia in viaggio e gestione di situazioni lavorative ordinarie. |
| Intermedio Superiore | B2 | Fluidità nella conversazione, comprensione di testi e dibattiti complessi. |
| Avanzato | C1 | Uso flessibile ed efficace della lingua in ambito professionale e accademico. |
| Padronanza | C2 | Piena padronanza della lingua in qualsiasi contesto culturale o tecnico. |
Per saperne di più sulle certificazioni di lingua inglese riconosciute a livello internazionale e sui corsi di My English School per la preparazione agli esami, rimandiamo alla guida alle certificazioni di lingua inglese.
Foto 2: Certificazioni Inglese Riconosciute
I 6 livelli nel dettaglio: cosa sei in grado di fare concretamente
Per capire davvero cosa significa acquisire un determinato livello, occorre analizzare come le competenze si traducono nelle quattro abilità fondamentali: ascolto, lettura, scrittura e conversazione.
Livello A1 – Beginner
È il primo passo del percorso. La lingua viene utilizzata per soddisfare bisogni immediati e concreti.
Ascolto: comprendi parole isolate, numeri, prezzi e indicazioni stradali basilari, purché l’interlocutore parli molto lentamente e scandisca bene.
Lettura: leggi cartelli stradali, avvisi di pericolo semplici, nomi di piatti nei menu e orari di treni o autobus.
Scrittura: sei in grado di compilare un modulo d’albergo con i tuoi dati personali (nome, nazionalità, indirizzo) e scrivere un messaggio di auguri di due righe.
Conversazione: sai salutare, presentarti (“My name is… I am from…”), chiedere e dire l’ora e ordinare qualcosa da bere al bar.
Esempio pratico reale (ordinare al bar):
You: “Hello! A black coffee and a bottle of mineral water, please.”
(Salve! Un caffè nero e una bottiglia di acqua minerale, per favore.)
Barista: “Sure! That’s £4.50.”
(Certo! Sono 4,50 sterline.)
You: “Here you go. Thank you!”
(Ecco a lei. Grazie!)
Livello A2 – Elementary
A questo livello sei in grado di comunicare nelle attività semplici e di routine che richiedono uno scambio diretto di informazioni.
Ascolto: capisci il senso generale di brevi messaggi vocali, annunci in stazione o aeroporto e semplici istruzioni quotidiane.
Lettura: comprendi brevi lettere personali, annunci di lavoro lineari, volantini promozionali e ricette di cucina semplici.
Scrittura: riesci a scrivere brevi messaggi su WhatsApp per organizzare una cena, prendere appunti semplici o descrivere la tua famiglia e il tuo lavoro in un breve testo.
Conversazione: sai fare la spesa chiedendo informazioni sui prodotti, sostenere una breve chiacchierata sui tuoi hobby o sul weekend appena trascorso e chiedere indicazioni turistiche alla reception.
Esempio pratico reale (in stazione):
You: “Excuse me, what time is the next train to Oxford?”
(Mi scusi, a che ora parte il prossimo treno per Oxford?)
Clerk: “It leaves at 10:15 from platform 3.”
(Parte alle 10:15 dal binario 3.)
You: “Great. Can I have a return ticket, please?”
(Ottimo. Posso avere un biglietto di andata e ritorno, per favore?)
Livello B1 – Intermediate
È il vero punto di svolta verso l’autonomia. Riesci a gestire la maggior parte delle situazioni che possono verificarsi mentre viaggi o lavori.
Ascolto: comprendi i punti chiave di trasmissioni radiofoniche, podcast non troppo complessi o servizi del TG su argomenti di attualità o di tuo interesse.
Lettura: leggi articoli di giornale di cronaca, post di blog legati al tuo settore e istruzioni d’uso di apparecchi elettronici.
Scrittura: scrivi email di lavoro informali, recensioni di hotel o ristoranti e brevi relazioni su eventi a cui hai partecipato.
Conversazione: sostieni senza panico una conversazione in viaggio (es. gestire un ritardo in aeroporto), esprimi la tua opinione su un film o un libro e partecipi a riunioni di lavoro di routine.
Esempio pratico reale (risolvere un problema in hotel):
You: “Hi, I’m staying in room 204. The air conditioning isn’t working properly and the room is very hot. Could someone come and check it?”
(Salve, soggiorno nella camera 204. L’aria condizionata non funziona bene e la stanza è molto calda. Potrebbe venire qualcuno a controllare?)
Receptionist: “I’m sorry about that! I’ll send our technician right away to fix it.”
(Mi dispiace per l’inconveniente! Mando subito il nostro tecnico a sistemarla.)
Livello B2 – Upper Intermediate
È lo standard richiesto dalla maggior parte delle università per i corsi di laurea specialistica e dalle aziende multinazionali.
Ascolto: guardi film, serie TV e video su YouTube in lingua originale comprendendo la maggior parte della trama (anche senza sottotitoli in caso di accenti standard).
Lettura: comprendi report aziendali articolati, articoli di fondo su quotidiani internazionali e romanzi contemporanei.
Scrittura: scrivi email commerciali formali, report dettagliati per la tua azienda, lettere di presentazione efficaci e saggi argomentativi.
Conversazione: intervieni spontaneamente in riunioni di lavoro e nelle interazioni sociali con persone del posto, riesci a negoziare e sostieni colloqui di lavoro in lingua dimostrando scioltezza e sicurezza.
Esempio pratico reale (Riunione di lavoro / Brainstorming):
Colleague: “I think we should launch the product campaign next Monday.”
(Penso che dovremmo lanciare la campagna del prodotto lunedì prossimo.)
You: “I see your point, but if we delay the launch by two weeks, we’ll have enough time to test the platform. That way, we can avoid potential technical bugs.”
(Capisco il tuo punto di vista, ma se posticipiamo il lancio di due settimane avremo abbastanza tempo per testare la piattaforma. In questo modo possiamo evitare potenziali bug tecnici.)
Livello C1 – Advanced
A questo livello esprimi le tue idee in modo scorrevole e spontaneo, senza dover cercare le parole.
Ascolto: segui conferenze accademiche, webinar tecnici e conversazioni tra madrelingua a velocità naturale, cogliendo sfumature di significato ed espressioni idiomatiche.
Lettura: leggi saggi specialistici, contratti legali, documentazione tecnica, libri di narrativa e articoli complessi senza l’aiuto del dizionario.
Scrittura: redigi documenti ufficiali, progetti di ricerca, articoli di settore e corrispondenza complessa con una struttura sintattica curata.
Conversazione: gestisci presentazioni pubbliche aziendali, sai usare l’umorismo e il sarcasmo con naturalezza e adatti con flessibilità il tuo registro dal formale all’informale.
Esempio pratico reale (Discussione strategica di business):
You: “While I appreciate the cost benefits of outsourcing our customer support, we risk diluting our brand identity. A hybrid model would allow us to scale operations effectively without compromising on service quality.”
(Pur apprezzando i vantaggi economici dell’esternalizzazione del nostro servizio clienti, rischiamo di diluire l’identità del nostro brand. Un modello ibrido ci permetterebbe di scalare le attività in modo efficace senza scendere a compromessi sulla qualità del servizio.)
Livello C2 – Proficient
È il livello di chi ha una padronanza totale della lingua, equivalente a quella di un madrelingua colto.
Ascolto: decodifichi qualsiasi tipo di discorso, compresi parlanti madrelingua che parlano a voce bassa, giochi di parole complessi e slang regionale.
Lettura: comprendi con immediatezza testi complessi dal punto di vista strutturale o linguistico, inclusa la poesia e i manuali tecnici legati a temi non familiari.
Scrittura: sei in grado di scrivere saggi, articoli di ricerca scientifica o discorsi con una precisione lessicale impeccabile e uno stile raffinato.
Conversazione: esprimi sfumature sottili di significato con estrema precisione, riformuli concetti complessi senza esitazioni e sai strutturare un discorso in modo articolato.
Esempio pratico reale (Dibattito accademico / Manageriale):
You: “The regulatory framework proposed in the draft completely overlooks the nuanced geopolitical shifts in the region. Unless we recalibrate our compliance strategy, we risk facing severe operational bottlenecks down the line.”
(Il quadro normativo proposto nella bozza trascura completamente le sfumature dei cambiamenti geopolitici nella regione. A meno che non ricalibriamo la nostra strategia di conformità, rischiamo di dover affrontare gravi strozzature operative in futuro.)
A cosa serve ottenere una certificazione ufficiale?
Sostenere un esame ufficiale per certificare il proprio livello di inglese garantisce vantaggi concreti in diversi ambiti:
Crediti universitari e immatricolazioni: molti corsi di laurea richiedono obbligatoriamente un livello B1 o B2 per iscriversi o per laurearsi.
Concorsi pubblici e graduatorie: nei bandi della Pubblica Amministrazione e nelle graduatorie scolastiche, un titolo riconosciuto fornisce preziosi punti aggiuntivi.
Curriculum Vitae e carriera: inserire un livello attestato da un ente esaminatore esterno dà valore reale alle tue competenze ed evita valutazioni generiche.
Lavoro all’estero e visti: per trasferirsi o candidarsi presso multinazionali all’estero, la certificazione è un requisito documentale indispensabile.
Che tu debba partire dall’A1 per costruire le prime basi o puntare al B2/C1 per dare una svolta alla tua carriera, il metodo migliore per avanzare nella scala del QCER è fare pratica costante orientata alla conversazione reale.
Da My English School il tuo percorso parte da una valutazione precisa delle competenze reali. Attraverso lezioni dinamiche in piccoli gruppi con insegnanti madrelingua e native level certificati, acquisirai la naturalezza necessaria per superare ogni livello e acquisire la tua certificazione ufficiale.
Vuoi scoprire subito qual è il tuo livello attuale?
Fai il nostro test online gratuito e vieni nel centro MyES più vicino a te per frequentare il corso d’inglese adatto a te.
