{"id":12231,"date":"2026-09-21T16:00:00","date_gmt":"2026-09-21T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.myes.live\/magazine\/?p=12231"},"modified":"2026-09-21T16:47:45","modified_gmt":"2026-09-21T14:47:45","slug":"phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/","title":{"rendered":"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Se hai mai provato a guardare una serie TV in lingua originale o a chiacchierare con un madrelingua inglese, ti sarai sicuramente scontrato con loro: i famigerati <\/span>Phrasal Verbs<\/b> (o verbi frasali).<\/span><\/p>

Per molti studenti italiani rappresentano il vero “scoglio” della grammatica inglese. Perch\u00e9? Perch\u00e9 prendono un verbo che credi di conoscere benissimo (come get, look o take), gli aggiungono una piccola preposizione, e all’improvviso il significato cambia completamente!<\/span><\/p>

Tuttavia, i Phrasal Verbs sono <\/span>il cuore pulsante dell’inglese moderno<\/b>. Senza di essi, il tuo inglese suoner\u00e0 sempre un po’ troppo “accademico” e formale.\u00a0<\/span><\/p>

Quanti sono i phrasal verbs? La risposta \u00e8 oltre 5.000, ma non c’\u00e8 un numero esatto e definitivo, perci\u00f2 l’importante \u00e8 sapere come riconoscerli, conoscere i pi\u00f9 usati e fare attenzione alle regole che spieghiamo in dettaglio i\u00a0 questo post.<\/span><\/p>

Pronto? <\/span>Let\u2019s get started!<\/span><\/i><\/p>

Cosa sono i Phrasal Verbs?
<\/b><\/h2>

In termini semplici, un Phrasal Verb \u00e8 un <\/span>verbo composto formato da due (o a volte tre) elementi<\/b>:<\/span><\/p>

Verbo base + Particella<\/b> (Preposizione o Avverbio).<\/span><\/p>

L’unione di queste due parole crea un significato idiomatico nuovo, quasi sempre impossibile da dedurre traducendo le singole parole.<\/span><\/p>

Esempio con il verbo To Give (Dare):<\/span><\/p>

Give (Dare) + Up (Su) = Give up (Arrendersi \/ Smettere).<\/span><\/i><\/p>

Give (Dare) + In (Dentro) = Give in (Cedere).<\/span><\/i><\/p>

Give (Dare) + Away (Via) = Give away (Regalare \/ Rivelare un segreto).<\/span><\/i><\/p>

Differenze fra i 4 tipi di phrasal verbs<\/h2>

Transitivi e Intransitivi<\/h3>

Intransitivi: non hanno bisogno di un complemento oggetto. L’azione si regge da sola.<\/span><\/p>

Esempio: <\/span>The plane took off. (L’aereo \u00e8 decollato).<\/span><\/i><\/p>

Transitivi: hanno bisogno di un complemento oggetto (chi? che cosa?).<\/span><\/p>

Esempio: <\/span>please, turn on the lights. (Per favore, accendi le luci).<\/span><\/i><\/p>

Separabili e Inseparabili
<\/b><\/h3>

I Phrasal Verbs transitivi si dividono a loro volta in :<\/span><\/p>

Inseparabili<\/b>: il verbo e la particella non possono MAI essere divisi.<\/span><\/p>

Esempio:\u00a0<\/span><\/p>

\u2705<\/span> I am looking for my keys. (Sto cercando le mie chiavi).<\/span><\/i><\/p>

\u274c<\/span> I am looking my keys for. (Errore grave!).<\/span><\/i><\/p>

Separabili<\/b>: il verbo e la particella possono essere separati dal complemento oggetto.<\/span><\/p>

Esempio:<\/span><\/p>

\u2705<\/span> She took off her coat.<\/span><\/i><\/p>

\u2705 <\/span>She took her coat off. (Entrambe le forme sono perfette!).<\/span><\/i><\/p>

La regola salva-vita del Pronome<\/h3>

Se in un verbo separabile <\/span>sostituisci il complemento oggetto con un pronome<\/b> (es: it, them, him), il pronome DEVE andare in mezzo al verbo frasale.<\/span><\/p>

Esempio:<\/span><\/p>

\u2705<\/span> Turn it on. (Accendila).<\/span><\/i><\/p>

\u274c<\/span> Turn on it. (Sbagliatissimo!).<\/span><\/i><\/p>

I Phrasal Verbs a tre elementi<\/h3>

Alcuni verbi sono composti da <\/span>Verbo + Avverbio + Preposizione<\/b>. Sono sempre inseparabili!<\/span><\/p>

Esempio:<\/span><\/p>

I am looking forward to the weekend. (Non vedo l’ora che arrivi il weekend).<\/span><\/i><\/p>

L’inglese formale vs. l’inglese di tutti i giorni<\/h2>

Perch\u00e9 si usano cos\u00ec tanto? I verbi “standard” (di derivazione latina) suonano molto formali, mentre i Phrasal Verbs sono il cuore dell’inglese parlato. Se scrivi un’email ufficiale userai <\/span>discover<\/span><\/i>, ma con un amico dirai <\/span>find out<\/span><\/i>.<\/span><\/p>

Italiano<\/b><\/p><\/td>

Verbo Formale (Scritto)<\/b><\/p><\/td>

Phrasal Verb (Parlato)<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Posticipare<\/span><\/p><\/td>

To postpone<\/span><\/p><\/td>

To put off<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Inventare<\/span><\/p><\/td>

To fabricate \/ invent<\/span><\/p><\/td>

To make up<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Tollerare<\/span><\/p><\/td>

To tolerate<\/span><\/p><\/td>

To put up with<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Continuare<\/span><\/p><\/td>

To continue<\/span><\/p><\/td>

To carry on \/ Go on<\/b><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>


<\/b>La lista completa: i 100 Phrasal Verbs essenziali (A-Z)<\/h2>

\"Elenco<\/p>

Esistono migliaia di Phrasal Verbs, ma per padroneggiare l’inglese quotidiano ti basta conoscere questi 100. Li abbiamo organizzati in ordine alfabetico e in pratiche tabelle.<\/span><\/p>

Per altri esempi, consulta i nostri articoli sui <\/span>phrasal verbs con put<\/span><\/a> e i <\/span>phrasal verbs con get<\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/p>

A – B<\/b><\/p>

Phrasal Verb<\/b><\/p><\/td>

Significato<\/b><\/p><\/td>

Esempio Pratico<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Add up<\/b><\/p><\/td>

Avere senso \/ Sommare<\/span><\/p><\/td>

His story doesn’t add up.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Ask out<\/b><\/p><\/td>

Invitare qualcuno a uscire<\/span><\/p><\/td>

He finally asked her out.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Back up<\/b><\/p><\/td>

Fare retromarcia \/ Supportare<\/span><\/p><\/td>

Can you back up your claims?<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Blow up<\/b><\/p><\/td>

Esplodere \/ Ingrandire (una foto)<\/span><\/p><\/td>

The building blew up.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Break down<\/b><\/p><\/td>

Rompersi (motore) \/ Crollare emotivamente<\/span><\/p><\/td>

My car broke down today.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Break in<\/b><\/p><\/td>

Irrompere \/ Fare rodaggio<\/span><\/p><\/td>

Thieves broke in last night.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Break up<\/b><\/p><\/td>

Lasciarsi (fine relazione)<\/span><\/p><\/td>

They broke up after two years.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Bring up<\/b><\/p><\/td>

Menzionare \/ Crescere (un figlio)<\/span><\/p><\/td>

Don’t bring up politics!<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

C – D<\/b><\/p>

Phrasal Verb<\/b><\/p><\/td>

Significato<\/b><\/p><\/td>

Esempio Pratico<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Call back<\/b><\/p><\/td>

Richiamare (al telefono)<\/span><\/p><\/td>

I will call you back later.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Call off<\/b><\/p><\/td>

Cancellare \/ Annullare<\/span><\/p><\/td>

They called off the meeting.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Calm down<\/b><\/p><\/td>

Calmarsi<\/span><\/p><\/td>

Please, calm down!<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Carry on<\/b><\/p><\/td>

Continuare<\/span><\/p><\/td>

Carry on with your work.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Catch up<\/b><\/p><\/td>

Rimettersi in pari \/ Aggiornarsi<\/span><\/p><\/td>

We need to catch up soon!<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Check in<\/b><\/p><\/td>

Registrarsi (hotel\/aeroporto)<\/span><\/p><\/td>

We checked in at 3 PM.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Cheer up<\/b><\/p><\/td>

Tirare su di morale<\/span><\/p><\/td>

Cheer up, it’s not that bad!<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Come across<\/b><\/p><\/td>

Imbattersi \/ Trovare per caso<\/span><\/p><\/td>

I came across an old photo.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Come up with<\/b><\/p><\/td>

Farsi venire in mente \/ Inventare<\/span><\/p><\/td>

She came up with a great idea.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Cut off<\/b><\/p><\/td>

Tagliare fuori \/ Interrompere<\/span><\/p><\/td>

The phone line was cut off.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Drop off<\/b><\/p><\/td>

Lasciare qualcuno\/qualcosa da qualche parte<\/span><\/p><\/td>

I’ll drop you off at the station.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Drop out<\/b><\/p><\/td>

Ritirarsi (da scuola\/corso)<\/span><\/p><\/td>

He dropped out of college.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

E – F<\/b><\/p>

Phrasal Verb<\/b><\/p><\/td>

Significato<\/b><\/p><\/td>

Esempio Pratico<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Eat out<\/b><\/p><\/td>

Mangiare fuori (al ristorante)<\/span><\/p><\/td>

Let’s eat out tonight.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

End up<\/b><\/p><\/td>

Andare a finire \/ Ritrovarsi<\/span><\/p><\/td>

We ended up staying at home.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Fall apart<\/b><\/p><\/td>

Andare a pezzi (fisicamente o emotivamente)<\/span><\/p><\/td>

My old shoes are falling apart.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Figure out<\/b><\/p><\/td>

Capire \/ Risolvere un problema<\/span><\/p><\/td>

I can’t figure out this math problem.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Fill in \/ out<\/b><\/p><\/td>

Compilare (un modulo)<\/span><\/p><\/td>

Please fill in this form.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Find out<\/b><\/p><\/td>

Scoprire un’informazione<\/span><\/p><\/td>

How did you find out?<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

G<\/b><\/p>

Phrasal Verb<\/b><\/p><\/td>

Significato<\/b><\/p><\/td>

Esempio Pratico<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Get along (with)<\/b><\/p><\/td>

Andare d’accordo<\/span><\/p><\/td>

I get along well with my boss.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Get away<\/b><\/p><\/td>

Scappare \/ Fuggire in vacanza<\/span><\/p><\/td>

I need to get away for a few days.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Get back<\/b><\/p><\/td>

Tornare indietro<\/span><\/p><\/td>

When did you get back from Rome?<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Get in<\/b><\/p><\/td>

Entrare (in auto\/taxi)<\/span><\/p><\/td>

Get in the car!<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Get off<\/b><\/p><\/td>

Scendere (da treno\/bus\/aereo)<\/span><\/p><\/td>

We get off at the next stop.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Get on<\/b><\/p><\/td>

Salire (su treno\/bus\/aereo)<\/span><\/p><\/td>

I got on the wrong bus.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Get over<\/b><\/p><\/td>

Superare (una malattia\/delusione)<\/span><\/p><\/td>

It took months to get over the flu.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Get up<\/b><\/p><\/td>

Alzarsi dal letto<\/span><\/p><\/td>

I get up at 7 AM every day.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Give away<\/b><\/p><\/td>

Regalare \/ Svelare un segreto<\/span><\/p><\/td>

He gave away his old books.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Give in<\/b><\/p><\/td>

Arrendersi \/ Cedere<\/span><\/p><\/td>

After hours of arguing, she gave in.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Give up<\/b><\/p><\/td>

Smettere \/ Arrendersi<\/span><\/p><\/td>

Don’t give up!<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Go ahead<\/b><\/p><\/td>

Procedere \/ Andare avanti<\/span><\/p><\/td>

Go ahead and eat without me.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Go on<\/b><\/p><\/td>

Continuare \/ Succedere<\/span><\/p><\/td>

What’s going on here?<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Go out<\/b><\/p><\/td>

Uscire (per svago)<\/span><\/p><\/td>

Are we going out tonight?<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Grow up<\/b><\/p><\/td>

Crescere \/ Diventare adulti<\/span><\/p><\/td>

He grew up in London.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

H – L<\/b><\/p>

Phrasal Verb<\/b><\/p><\/td>

Significato<\/b><\/p><\/td>

Esempio Pratico<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Hand in<\/b><\/p><\/td>

Consegnare (un compito\/documento)<\/span><\/p><\/td>

Hand in your tests, please.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Hang out<\/b><\/p><\/td>

Uscire \/ Passare il tempo (informale)<\/span><\/p><\/td>

I like hanging out with my friends.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Hang up<\/b><\/p><\/td>

Riagganciare (il telefono)<\/span><\/p><\/td>

Don’t hang up on me!<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Hold on<\/b><\/p><\/td>

Aspettare un attimo<\/span><\/p><\/td>

Hold on, I’m coming.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Keep on<\/b><\/p><\/td>

Continuare a fare qualcosa<\/span><\/p><\/td>

Keep on reading.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Let down<\/b><\/p><\/td>

Deludere<\/span><\/p><\/td>

I promise I won’t let you down.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Look after<\/b><\/p><\/td>

Prendersi cura di<\/span><\/p><\/td>

Can you look after my dog?<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Look for<\/b><\/p><\/td>

Cercare<\/span><\/p><\/td>

I’m looking for my glasses.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Look forward to<\/b><\/p><\/td>

Non vedere l’ora di<\/span><\/p><\/td>

I’m looking forward to the holidays.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Look up<\/b><\/p><\/td>

Cercare un’informazione (sul dizionario\/internet)<\/span><\/p><\/td>

Look up the word in the dictionary.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

M – P<\/b><\/p>

Phrasal Verb<\/b><\/p><\/td>

Significato<\/b><\/p><\/td>

Esempio Pratico<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Make up<\/b><\/p><\/td>

Inventare (storia\/scusa) \/ Fare pace \/ Truccarsi<\/span><\/p><\/td>

He made up a crazy excuse.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Pass away<\/b><\/p><\/td>

Venire a mancare (morire)<\/span><\/p><\/td>

His grandfather passed away.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Pass out<\/b><\/p><\/td>

Svenire<\/span><\/p><\/td>

It was so hot that she passed out.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Pay back<\/b><\/p><\/td>

Restituire soldi<\/span><\/p><\/td>

I’ll pay you back tomorrow.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Pick up<\/b><\/p><\/td>

Raccogliere \/ Passare a prendere qualcuno<\/span><\/p><\/td>

I’ll pick you up at 8 PM.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Point out<\/b><\/p><\/td>

Far notare \/ Sottolineare<\/span><\/p><\/td>

I’d like to point out a mistake.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Put away<\/b><\/p><\/td>

Mettere a posto<\/span><\/p><\/td>

Put away your toys.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Put off<\/b><\/p><\/td>

Posticipare \/ Rimandare<\/span><\/p><\/td>

The match was put off due to rain.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Put on<\/b><\/p><\/td>

Indossare \/ Mettere su (peso)<\/span><\/p><\/td>

Put on your coat.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Put up with<\/b><\/p><\/td>

Sopportare<\/span><\/p><\/td>

I can’t put up with this noise anymore.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

R – S<\/b><\/p>

Phrasal Verb<\/b><\/p><\/td>

Significato<\/b><\/p><\/td>

Esempio Pratico<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Run away<\/b><\/p><\/td>

Scappare<\/span><\/p><\/td>

The dog ran away.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Run into<\/b><\/p><\/td>

Incontrare per caso<\/span><\/p><\/td>

I ran into Mark at the supermarket.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Run out (of)<\/b><\/p><\/td>

Esaurire \/ Rimanere senza<\/span><\/p><\/td>

We ran out of milk.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Set up<\/b><\/p><\/td>

Montare \/ Fondare \/ Organizzare<\/span><\/p><\/td>

They set up a new business.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Show off<\/b><\/p><\/td>

Mettersi in mostra \/ Vantarsi<\/span><\/p><\/td>

He is always showing off his new car.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Show up<\/b><\/p><\/td>

Presentarsi \/ Farsi vivo<\/span><\/p><\/td>

She didn’t show up for the date.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Sort out<\/b><\/p><\/td>

Risolvere (un problema) \/ Riordinare<\/span><\/p><\/td>

We need to sort out this mess.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Stand out<\/b><\/p><\/td>

Spiccare \/ Farsi notare<\/span><\/p><\/td>

Her red dress really stands out.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

T – W<\/b><\/p>

Phrasal Verb<\/b><\/p><\/td>

Significato<\/b><\/p><\/td>

Esempio Pratico<\/b><\/p><\/td><\/tr>

Take after<\/b><\/p><\/td>

Assomigliare (a un parente)<\/span><\/p><\/td>

She takes after her mother.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Take off<\/b><\/p><\/td>

Decollare \/ Togliersi i vestiti<\/span><\/p><\/td>

The plane took off late.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Take over<\/b><\/p><\/td>

Prendere il controllo<\/span><\/p><\/td>

The new manager will take over soon.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Take up<\/b><\/p><\/td>

Iniziare un nuovo hobby<\/span><\/p><\/td>

I decided to take up tennis.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Think over<\/b><\/p><\/td>

Rifletterci su<\/span><\/p><\/td>

I need time to think it over.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Throw away<\/b><\/p><\/td>

Buttare via<\/span><\/p><\/td>

Don’t throw away those papers.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Turn down<\/b><\/p><\/td>

Rifiutare (un’offerta) \/ Abbassare (volume)<\/span><\/p><\/td>

He turned down the job offer.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Turn off<\/b><\/p><\/td>

Spegnere<\/span><\/p><\/td>

Turn off the TV.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Turn on<\/b><\/p><\/td>

Accendere<\/span><\/p><\/td>

Turn on the lights.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Turn out<\/b><\/p><\/td>

Rivelarsi \/ Andare a finire<\/span><\/p><\/td>

The party turned out to be amazing.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Turn up<\/b><\/p><\/td>

Alzare (volume) \/ Spuntare all’improvviso<\/span><\/p><\/td>

Turn up the radio!<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Wake up<\/b><\/p><\/td>

Svegliarsi<\/span><\/p><\/td>

I wake up early.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr>

Work out<\/b><\/p><\/td>

Allenarsi \/ Risolvere una situazione<\/span><\/p><\/td>

I work out three times a week.<\/span><\/i><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

3 Consigli Pratici per memorizzare i Phrasal Verbs senza fatica
<\/b><\/span><\/h2>


<\/span>\"Regole<\/b><\/p>

Di fronte a una lista di 100 verbi \u00e8 facile sentirsi spaesati. Ecco come studiarli:<\/span>
<\/span>
<\/span>1. <\/span>Non studiarli in ordine alfabetico a memoria<\/b>: imparare oggi tutta la lettera “G” creer\u00e0 solo una gran confusione.<\/span>
<\/span>
<\/span>2.<\/span> Studiali per “argomento”<\/b>: raggruppali per contesti (es. Viaggi: check in, take off, drop off; Relazioni: ask out, get along, break up).<\/span>
<\/span>
<\/span>3. <\/span>Il contesto \u00e8 re<\/b>: non appuntare mai un Phrasal Verb da solo sul quaderno. Scrivilo sempre all’interno di una frase completa che ti riguarda personalmente.<\/span><\/p>

Per esercitarsi, \u00e8 importante anche ascoltare i phrasal verbs utilizzati nei film, nelle serie tv e nei podcast un lingua inglese. Ma, pi\u00f9 di ogni altra cosa, conta conversare e studiare con insegnanti madrelingua e native speaker: con <\/span>My English School<\/b> imparerai l’inglese vero, quello parlato tutti i giorni nelle strade di Londra o New York.<\/span><\/p>

Comincia da subito e sblocca il tuo inglese!<\/span><\/p>

<\/span>\"Quali<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se hai mai provato a guardare una serie TV in lingua originale o a chiacchierare con un madrelingua inglese, ti sarai sicuramente scontrato con loro: i famigerati Phrasal Verbs (o verbi frasali). Per molti studenti italiani rappresentano il vero “scoglio” della grammatica inglese. Perch\u00e9? Perch\u00e9 prendono un verbo che credi di conoscere benissimo (come get, […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":202013,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3662],"tags":[3550,3628,3637,5154,3639,3605,3626,3658,3552,3557,4773,4302,3611],"class_list":["post-12231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tips-e-curiosita","tag-come-imparare-inglese","tag-english","tag-english-bits","tag-english-grammar","tag-grammar","tag-grammatica","tag-grammatica-inglese","tag-how-to","tag-how-to-learn-english","tag-imparare-linglese","tag-phrasal-verbs","tag-trucchi","tag-verbi"],"acf":[],"yoast_head":"\nPhrasal Verbs: cosa sono e come si usano - My English School\u2122<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano. Senti madrelingua inglesi utilizzarli ogni giorno ma sai cosa sono i verbi frasali? E quando si usano?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano. Senti madrelingua inglesi utilizzarli ogni giorno ma sai cosa sono i verbi frasali? E quando si usano?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"My English School\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T14:47:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Phrasal-Verbs-cosa-sono-e-come-si-usano.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniele\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/#\/schema\/person\/7bcbebd2738661c730b32a60d254cf44\"},\"headline\":\"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano\",\"datePublished\":\"2026-09-21T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T14:47:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/\"},\"wordCount\":1666,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Phrasal-Verbs-cosa-sono-e-come-si-usano.jpg\",\"keywords\":[\"come imparare inglese\",\"english\",\"english bits\",\"english grammar\",\"grammar\",\"grammatica\",\"grammatica inglese\",\"how to\",\"how to learn english\",\"imparare l'inglese\",\"phrasal verbs\",\"trucchi\",\"verbi\"],\"articleSection\":[\"Tips e Curiosit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/\",\"name\":\"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano - My English School\u2122\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Phrasal-Verbs-cosa-sono-e-come-si-usano.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-21T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T14:47:45+00:00\",\"description\":\"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano. Senti madrelingua inglesi utilizzarli ogni giorno ma sai cosa sono i verbi frasali? E quando si usano?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Phrasal-Verbs-cosa-sono-e-come-si-usano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Phrasal-Verbs-cosa-sono-e-come-si-usano.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Cosa Sono i Phrasal Verbs\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/\",\"name\":\"My English School\u2122\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/#organization\",\"name\":\"My English School\u2122\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"My English School\u2122\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/#\/schema\/person\/7bcbebd2738661c730b32a60d254cf44\",\"name\":\"Daniele\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d4087b6650aae561d81002c3c5cc7e569a05fe50ccbb5e732882f7e03fe4c45?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d4087b6650aae561d81002c3c5cc7e569a05fe50ccbb5e732882f7e03fe4c45?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniele\"},\"url\":\"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/author\/daniele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano - My English School\u2122","description":"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano. Senti madrelingua inglesi utilizzarli ogni giorno ma sai cosa sono i verbi frasali? E quando si usano?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano","og_description":"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano. Senti madrelingua inglesi utilizzarli ogni giorno ma sai cosa sono i verbi frasali? E quando si usano?","og_url":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/","og_site_name":"My English School\u2122","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool","article_published_time":"2026-09-21T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T14:47:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Phrasal-Verbs-cosa-sono-e-come-si-usano.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Daniele","Tempo di lettura stimato":"10 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/"},"author":{"name":"Daniele","@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/#\/schema\/person\/7bcbebd2738661c730b32a60d254cf44"},"headline":"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano","datePublished":"2026-09-21T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-21T14:47:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/"},"wordCount":1666,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Phrasal-Verbs-cosa-sono-e-come-si-usano.jpg","keywords":["come imparare inglese","english","english bits","english grammar","grammar","grammatica","grammatica inglese","how to","how to learn english","imparare l'inglese","phrasal verbs","trucchi","verbi"],"articleSection":["Tips e Curiosit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/","url":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/","name":"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano - My English School\u2122","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Phrasal-Verbs-cosa-sono-e-come-si-usano.jpg","datePublished":"2026-09-21T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-21T14:47:45+00:00","description":"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano. Senti madrelingua inglesi utilizzarli ogni giorno ma sai cosa sono i verbi frasali? E quando si usano?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Phrasal-Verbs-cosa-sono-e-come-si-usano.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Phrasal-Verbs-cosa-sono-e-come-si-usano.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Cosa Sono i Phrasal Verbs"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/phrasal-verbs-cosa-sono-e-come-si-usano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.myes.live\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Phrasal Verbs: cosa sono e come si usano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/#website","url":"https:\/\/www.myes.live\/it\/","name":"My English School\u2122","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.myes.live\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/#organization","name":"My English School\u2122","url":"https:\/\/www.myes.live\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png","contentUrl":"https:\/\/www.myes.live\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png","width":1080,"height":1080,"caption":"My English School\u2122"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/#\/schema\/person\/7bcbebd2738661c730b32a60d254cf44","name":"Daniele","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.myes.live\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d4087b6650aae561d81002c3c5cc7e569a05fe50ccbb5e732882f7e03fe4c45?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d4087b6650aae561d81002c3c5cc7e569a05fe50ccbb5e732882f7e03fe4c45?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniele"},"url":"https:\/\/www.myes.live\/it\/magazine\/author\/daniele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12231"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202069,"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12231\/revisions\/202069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}